Từ lúc bắt đầu đến giờ 從開始到現在

從開始到現在 Từ lúc bắt đầu đến giờ

独白:你真的忘得了你的初恋情人吗Cô thực sự quên được tình đầu hay sao?

如果有一天Nếu có một ngày

你遇到了跟他长的一模一样的人Cô gặp một người giống hệ anh ấy

他真的就是他吗 Có đúng là anh ấy không

还有可能吗 Có thể hay sao

这是命运的宽容 Đây là sự khoan dung của số phân

还是另一次不怀好意的玩笑 Hay lại là một trò đùa khác

唱: 如果这是最好的结局Nếu đây là kết cục sau cùng

为何我还忘不了你 thì sao không quên nổi anh

时间改变了我们 告别了单纯 Thời gian làm thay đổi chúng tra, mất đi sự ngây thơ

如果重逢也无法继续 Nếu như gặp lại rồi cũng chẳng thể tiếp tục

失去才算是永恒 Mất đi rồi mới xem là vĩnh cửu

惩罚我的认真 Trừng phạt sự khó nhọc của em

是我太过天真 Là vì em đã quá thật thà

难道我就这样过我的一生 Chẳng lẽ em cứ thế này mà sống cả đời

我的吻注定吻不到最爱的人 Nụ hôn của em đã được định sẵn không thể hôn được người mình yêu

为你等 从一开始盼到现在 Vì anh mà đợi chờ từ khi bắt đầu đến giờ

也同样落的不可能 Cũng chỉ không thể xảy ra như nhau

难道爱情可以转交给别人 Lẽ nào tình yêu có thể chuyển cho người khác được

但命运注定留不住我爱的人 Mà số mệnh đã được định sẵn không giữ được người yêu

我不能 我怎么会愿意承认 Em không thể, em sao có thể bằng lòng chấp nhận

你是我不该爱的人 Anh là người em không nên yêu

如果再见是为了再分 Nếu như gặp lại chỉ để lại chia li

失去才算是永恒 Mất đi rồi mới xem là vĩnh cửu

已死心的记忆 những ký ức của trái tim đã chết

为何还要再生 vì sao vẫn còn phải sống lại

难道我就这样过我的一生 Chẳng lẽ em cứ thế này mà sống cả đời

我的吻注定吻不到最爱的人 Nụ hôn của em đã được định sẵn không thể hôn được người mình yêu

为你等 从一开始盼到现在 Vì anh mà đợi chờ từ khi bắt đầu đến giờ

也同样落的不可能 Cũng chỉ không thể xảy ra như nhau

难道爱情可以转交给别人 Lẽ nào tình yêu có thể chuyển cho người khác được

但命运注定留不住我爱的人 Mà số mệnh đã được định sẵn không giữ được người yêu

我不能 我怎么会愿意承认 Em không thể, em sao có thể bằng lòng chấp nhận

你是我不该爱的人 Anh là người em không nên yêu

拿什么作证 Biết lấy gì làm bằng chứng

从未想过爱一个人 Chưa từng nghĩ rằng yêu một người

需要那么残忍 phải tàn nhẫn đến vậy

才证明爱得深 mới chứng minh yêu sâu sắc

难道我就这样过我的一生 Chẳng lẽ em cứ thế này mà sống cả đời

我的吻注定吻不到最爱的人 Nụ hôn của em đã được định sẵn không thể hôn được người mình yêu

为你等 从一开始盼到现在 Vì anh mà đợi chờ từ khi bắt đầu đến giờ

也同样落的不可能 Cũng chỉ không thể xảy ra như nhau

难道爱情可以转交给别人 Lẽ nào tình yêu có thể chuyển cho người khác được

但命运注定留不住我爱的人 Mà số mệnh đã được định sẵn không giữ được người yêu

我不能我怎么会愿意承认 Em không thể, em sao có thể bằng lòng chấp nhận

你是我爱错了的人 Anh là người em không nên yêu

처음부터-지금까지

내게 올 수 없을 거라고

이젠 그럴 수 없다고

제발 그만 하라고 나를 달래지

정말 잊어버리고 싶어

다신 볼 수 없다면

나를 잡고 있는 너의 모든 걸

내가 웃고 싶을 때마다 넌

나를 울어버리게 만드니까

어느 것 하나도 나의 뜻대로

넌 할 수 없게 만드는걸

네가 보고 싶을 때마다 난

이렇게 무너져버리고 마니까

아무리 잊으려고 애를 써도

잊을 수 없게 하니까

정말 잊어버리고 싶어

다신 볼 수 없다면

나를 잡고 있는 너의 모든 걸

내가 웃고 싶을 때마다 넌

나를 울어버리게 만드니까

어느 것 하나도 나의 뜻대로

넌 할 수 없게 만드는걸

네가 보고 싶을 때마다 난

이렇게 무너져버리고 마니까

아무리 잊으려고 애를 써도

잊을 수 없게 하니까

단 한 사람을 사랑하는 게 이토록

힘든 일인 줄 난 정말 몰랐어

내가 웃고 싶을 때마다 넌

나를 울어버리게 만드니까

어느 것 하나도 나의 뜻대로

넌 할 수 없게 만드는걸

네가 보고 싶을 때마다 난

이렇게 무너져버리고 마니까

아무리 잊으려고 애를 써도

잊을 수 없게 하니까