![Image result for chữ nôm hình thà nh khi nà o](https://backan.gov.vn/PictureLibrary/5d193f95469c30e8/15.jpg)
Dưới triều đại nhà Tây Sơn, toàn bộ các văn kiện hành chánh được viết bằng chữ Nôm trong 24 năm, từ 1788 đến 1802.
Cấu tạo chữ Nôm có thể chia thành:
1-Chữ Nôm vay mượn: Đây là loại chữ Nôm mượn chữ Hán để đọc âm Nôm. Loại này có thể chia nhỏ ra làm 6 loại.
ghi tiếng Hán việt như chữ 學 (học);
ghi âm Hán cổ như chữ 房 buồng (phòng);
ghi âm Việt cổ như 馬 mựa (mã);
mượn nghĩa như 而 mà (nhi);
mượn âm chính xác như 半 (bán);
mượn âm đọc chệch như 固 có (cố).
2- Chữ Nôm tự tạo: Đây là loại chữ do người Việt mượn chữ Hán để tạo ra chữ Nôm. Loại này chia thành 5 loại nhỏ.
mượn chữ Hán thêm dấu phụ để đọc âm nôm như 乃 nảy (nãi);
mượn hai âm của chữ Hán để tạo chữ Nôm như 禥 sang (cự + lang);
mượn nghĩa của hai chữ Hán để suy đọc âm Nôm như mệt (亡 vong: mất + 力 lực: sức; mất sức nên mệt);
mượn một chữ Hán biểu âm, một chữ Hán biểu nghĩa ghép lại để đọc âm Nôm như 鎼 mở (美 mỹ (âm) + 開 khai (mở));
chữ Nôm do chữ Hán viết giản thể rồi đọc theo nghĩa của chữ Hán như chữ 乄 (làm) vốn từ chữ 為 vi (làm) của chữ Hán.
Các nhà nghiên cứu đều thống nhất rằng: càng về sau các tác phẩm viết bằng chữ Nôm càng có xu thế tăng dần loại chữ tự tạo và giảm dần loại chữ nôm vay mượn chữ Hán, Thống kê, tỷ lệ loại chữ Nôm vay mượn chữ Hán ở các thời kỳ như sau: Thế kỷ XV 89,5%, Thế kỷ XVIII 87%, Thế kỷ XVIII-XIX 80%.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét